Engineering space-variant inhomogeneous media for polarization control