Light-Induced Atomic Desorption in Microfabricated Vapor Cells for Demonstrating Quantum Optical Applications